🔍 Search: KHUYẾN MÃI

• 판촉물 (販促物) Danh từ
  • 1 판매를 늘리기 위해 만들어 나누어 주는 물건.
    1 HÀNG KHUYẾN MÃI, TẶNG PHẨM: Đồ vật được làm và phân phát cho để thúc đẩy bán hàng.
• 쿠폰 (coupon) Danh từ
  • 1 한 장씩 떼어 돈처럼 사용하는 표.
    1 PHIẾU MUA HÀNG, PHIẾU GIẢM GIÁ: Phiếu tách từng tờ và sử dụng như tiền.
  • 2 상품에 붙어 있는 우대권이나 경품을 교환할 수 있는 표.
    2 PHIẾU KHUYẾN MÃI: Phiếu có thể đổi sản phẩm hoặc quyền ưu tiên được đính ở sản phẩm.
• 서비스하다 (service 하다) Động từ
  • 1 제품을 직접 만들어 내는 것이 아닌, 판매, 관광, 금융, 의료 등의 활동을 하다.
    1 LÀM DỊCH VỤ: Thực hiện hoạt động không trực tiếp làm ra sản phẩm như bán hàng, du lịch, tài chính, y tế...
  • 2 다른 사람의 기분이 좋아지도록 친절하고 정성스럽게 대하다.
    2 PHỤC VỤ: Đối xử tử tế và hết lòng để người khác được vui lòng.
  • 3 물건을 파는 사람이 사는 사람을 기분 좋게 하려고 물건값을 싸게 해 주거나 공짜로 더 주다.
    3 KHUYẾN MẠI,KHUYẾN MÃI, TẶNG KÈM: Người bán hàng bán giá rẻ hoặc cho thêm miễn phí để làm vui lòng người mua.
  • 4 탁구, 배구, 테니스 등의 운동 경기에서, 공격하는 쪽이 상대편 쪽으로 공을 쳐 넣다.
    4 ĐÁNH BÓNG: Phía tấn công đánh bóng về phía đối phương trong các trận đấu như bóng bàn, bóng chuyền, quần vợt.
• 서비스 (service) ☆☆☆ Danh từ
  • 1 제품을 직접 만들어 내는 것이 아닌, 판매, 관광, 금융, 의료 등의 활동.
    1 DỊCH VỤ: Hoạt động không trực tiếp tạo ra sản phẩm như bán hàng, du lịch, tài chính, y tế...
  • 2 다른 사람의 기분이 좋아지도록 친절하고 정성스럽게 대함.
    2 SỰ PHỤC VỤ: Sự đối xử chân tình và tử tế làm cho tâm trạng người khác tốt lên.
  • 3 물건을 파는 사람이 사는 사람을 기분 좋게 하려고 물건값을 싸게 해 주거나 공짜로 더 줌.
    3 KHUYẾN MẠI, KHUYẾN MÃI, TẶNG KÈM: Việc người bán hàng bán giá rẻ hoặc cho thêm miễn phí để làm vui lòng người mua.
  • 4 탁구, 배구, 테니스 등의 운동 경기에서, 공격하는 쪽이 상대편 쪽으로 공을 쳐 넣는 일. 또는 그 공.
    4 SỰ GIAO BÓNG, SỰ PHÁT BÓNG, CÚ GIAO BÓNG: Việc phía tấn công đánh bóng về phía đối phương trong các trận đấu thể thao như bóng bàn, bóng chuyền, quần vợt... Hoặc quả bóng đó.